Blog · Français
Les guides de 100monkeys.ai en français
Des guides pas à pas sur AEGIS et la traçabilité des agents d'IA, traduits de l'anglais, et chacun cite la documentation publique sur laquelle il s'appuie. Nous développons AEGIS chez 100monkeys.ai : lisez-les comme le récit de qui le fabrique.
Comment AEGIS scelle un appel d'outil : la passerelle SEAL, étape par étape
Un appel d'outil AEGIS dans la passerelle SEAL : session par exécution, enveloppe signée, neuf contrôles, décision de politique, événement d'audit.
Déclencher un workflow AEGIS par un webhook signé
Poser un secret HMAC par source, router la source vers un workflow, signer le corps brut, tester avec curl, bloquer les doublons par clé d'idempotence.
Importer un SKILL.md communautaire comme agent AEGIS
Lancer le workflow skill-import d'AEGIS sur un SKILL.md, choisir un preset de sécurité, lire la validation, approuver, retrouver l'agent.
États et transitions d'un workflow AEGIS, pas à pas
Écrire un workflow AEGIS état par état : huit types d'état, transitions lues de haut en bas, branches sur score, gardes de boucle, états finaux.
Choisir un runtime d'agent AEGIS dans le registre standard
Choisir langage et version d'un agent AEGIS dans le registre de runtimes standard, vérifier avec aegis.runtime.list, savoir ce qui échoue et quand.
Le manifeste d'agent AEGIS : chaque champ et ce qu'il impose
Chaque section du manifeste d'agent AEGIS : ce qu'impose chaque champ, ses défauts, les refus au déploiement et où va une approbation humaine.
Exécuter un agent planifié avec AEGIS : planifications, exécutions et ce que vous voyez quand l'une échoue
Placez un agent AEGIS sur une minuterie, déclenchez-le une fois à la main et lisez chaque exécution : lancée, ignorée, refusée ou suspendue.
Lire un journal d'exécution AEGIS : ce qu'enregistre un appel d'outil scellé
Lisez une exécution AEGIS, de son enregistrement au journal des itérations, jusqu'à l'enveloppe SEAL et l'événement d'audit de chaque appel d'outil.
AEGIS auto-hébergé avec Firecracker : la configuration documentée et ce qui tourne aujourd'hui
Firecracker dans AEGIS est prévu, pas livré. Vérifiez KVM sur l'hôte, lisez la configuration documentée et utilisez Podman dès aujourd'hui.
Installer AEGIS sur un VPS Ubuntu neuf et lancer votre première tâche approuvée
Installez AEGIS sur un serveur Ubuntu en une commande, lancez un agent, puis placez son résultat derrière une approbation humaine. Tout vient de la doc.
Liste de traçabilité pour agents d'IA en production : quoi journaliser, quoi signer, quoi montrer à la personne qui relit
Quoi journaliser à chaque exécution d'un agent, quoi signer pour un journal fiable, quoi montrer à la personne qui relit. Neutre, standards ouverts.
Donner une étape d'approbation à un orchestrateur : un modèle, avec AEGIS comme exemple concret
Un modèle d'approbation humaine dans les workflows d'agents : où placer la porte, ce que voit qui relit, ce que vaut le silence. Exemple : AEGIS.
D'autres guides et essais en anglais : Blog · FAQ · Red levers